|
چشم به راه |
شاعر: رابيندراتات تاگور
سروده هاي كوتاه و عميق رابيندراتات تاگور (1861-1941) شاعر بزرگ و پرآوازه هندي ،شهرت جهاني دارد.اين سروده ها سرشار از نكته هاي لطيف،بديع و تامل برانگيزند و با فرهنگ ما پيوندي نزديك دارند.چند سروده اي او را كه از مجموعه ماه نو و مرغان آواز انتخاب شده است ،مي خوانيم :
آنان كه فانوسشان را
بر پشت مي برند،
سايه هاشان پيش پايشان مي افتد
*** *** ***
ماه
روشني اش را
مي پراكند
و لكه هاي سياهش را براي خود نگه مي دارد
*** *** ***
كاريز خوش دارد خيال كند
كه رودها
تنها براي اين هستند
كه به او آب برسانند
*** *** ***
خدا
نه براي خورشيد
و نه براي زمين
بلكه براي گل هايي كه برايمان مي فرستد،
چشم به راه پاسخ است
*** *** ***
| شماره منبع مورد مطالعه :7 |
|
كتاب |
ادبيات فارسي | سازمان پژوهش و برنامه ريزي آموزشي وزارت آموزش و پرورش ،1379 |